-
1 с непосредственным отсчётом
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с непосредственным отсчётом
-
2 с непосредственным отсчётом
1) Aviation: self-indicating2) Automobile industry: direct-reading (по шкале)3) Atomic energy: self indicating4) Metrology: direct-reading (о приборе)5) Automation: direct-indicatingУниверсальный русско-английский словарь > с непосредственным отсчётом
-
3 с непосредственным отсчётом
prepos.eng. direktzeigendУниверсальный русско-немецкий словарь > с непосредственным отсчётом
-
4 измерительный прибор с непосредственным отсчётом показаний
измерительный прибор с непосредственным отсчётом показаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительный прибор с непосредственным отсчётом показаний
-
5 потенциометр с непосредственным отсчётом
потенциометр с непосредственным отсчётом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциометр с непосредственным отсчётом
-
6 термометр с непосредственным отсчётом по шкале
термометр с непосредственным отсчётом по шкале
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термометр с непосредственным отсчётом по шкале
-
7 эмиссионный спектрограф с непосредственным отсчётом
эмиссионный спектрограф с непосредственным отсчётом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эмиссионный спектрограф с непосредственным отсчётом
-
8 (измерительный) прибор с непосредственным отсчётом
Metallurgy: direct-reading instrumentУниверсальный русско-английский словарь > (измерительный) прибор с непосредственным отсчётом
-
9 анализатор с непосредственным отсчётом
1) Information technology: direct-reading analyzer2) Makarov: direct reading analyserУниверсальный русско-английский словарь > анализатор с непосредственным отсчётом
-
10 ваттметр с непосредственным отсчётом показаний
Metrology: direct-measurement wattmeter, direct-reading wattmeterУниверсальный русско-английский словарь > ваттметр с непосредственным отсчётом показаний
-
11 весы с непосредственным отсчётом показаний
Metrology: direct-reading balance, self-indicating balanceУниверсальный русско-английский словарь > весы с непосредственным отсчётом показаний
-
12 волномер с непосредственным отсчётом показаний
Metrology: direct-reading wavemeterУниверсальный русско-английский словарь > волномер с непосредственным отсчётом показаний
-
13 вычислительное устройство с непосредственным отсчётом
Automation: direct reading calculatorУниверсальный русско-английский словарь > вычислительное устройство с непосредственным отсчётом
-
14 вычислительное устройство с непосредственным отсчётом показаний
Astronautics: direct-reading calculatorУниверсальный русско-английский словарь > вычислительное устройство с непосредственным отсчётом показаний
-
15 денситометр с непосредственным отсчётом
Engineering: direct-reading densitometer (показаний)Универсальный русско-английский словарь > денситометр с непосредственным отсчётом
-
16 диапазон измерений с непосредственным отсчётом показаний
Engineering: direct-reading rangeУниверсальный русско-английский словарь > диапазон измерений с непосредственным отсчётом показаний
-
17 дозиметр с непосредственным отсчётом
Makarov: direct reading dosimeterУниверсальный русско-английский словарь > дозиметр с непосредственным отсчётом
-
18 измерительный прибор с непосредственным отсчётом
1) Electronics: direct-reading instrument2) Metrology: direct-reading gaugeУниверсальный русско-английский словарь > измерительный прибор с непосредственным отсчётом
-
19 измерительный прибор с непосредственным отсчётом показаний
Engineering: direct-reading gage, direct-reading instrumentУниверсальный русско-английский словарь > измерительный прибор с непосредственным отсчётом показаний
-
20 индикатор с непосредственным отсчётом
1) Engineering: direct indicator, direct reading indicator, direct-reading indicator2) Makarov: direct displayУниверсальный русско-английский словарь > индикатор с непосредственным отсчётом
См. также в других словарях:
потенциометр с непосредственным отсчётом — tiesioginio skaitymo potenciometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas matuojamajai ir etaloninei įtampai ar elektrovarai tiesiogiai palyginti. atitikmenys: angl. direct reading potentiometer vok. Kompensator mit… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
прибор с непосредственным отсчётом для измерения pH — tiesioginio skaitymo pH matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas tiesiogiai matuojantis pH vertę. atitikmenys: angl. direct reading pH meter vok. direkt anzeigendes pH Messgerät, n rus. прибор с… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
потенциометр с непосредственным отсчётом — tiesioginio skaitymo potenciometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. direct reading potentiometer vok. Kompensator mit direkter Ablesung, m rus. потенциометр с непосредственным отсчётом, m pranc. potentiomètre à lecture directe, m … Fizikos terminų žodynas
измерительный прибор с непосредственным отсчётом показаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct reading gagedirect reading gauge … Справочник технического переводчика
индикатор с непосредственным отсчётом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct reading indicator … Справочник технического переводчика
потенциометр с непосредственным отсчётом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct reading potentiometer … Справочник технического переводчика
термометр с непосредственным отсчётом по шкале — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct reading thermometer … Справочник технического переводчика
эмиссионный спектрограф с непосредственным отсчётом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct reading emission spectrograph … Справочник технического переводчика
прибор с прямым отсчётом — прибор с непосредственным отсчётом — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прибор с непосредственным отсчётом EN direct reading instrument … Справочник технического переводчика
Манометр — (от греч. manós редкий, неплотный и ...метр прибор для измерений давления жидкостей и газов. Различают М. для измерений абсолютного давления, отсчитываемого от нуля (полного вакуума); М. для измерений избыточного давления, то есть… … Большая советская энциклопедия
Вольтметр — электрический прибор для измерения эдс или напряжений в электрических цепях. В. включается параллельно нагрузке или источнику электрической энергии (рис. 1). Первым в мире В. был «указатель электрической силы» русского физика Г.… … Большая советская энциклопедия